关于Return component中的E(yield change)

老师，

在算return component时如果是在buy and hold 或者 riding the yield curve下那么通常这种情况都是stable yield curve，所以一般在算这类问题时通常对利率变动带来的影响都是0，书上处理这类题都是没有收益率变动的，即E(change of y)=0；那会不会有这么一种情况，就是题目给了说是buy and hold 或者 riding the yield curve下（或者就是说在stable yield curve）但是接下来对利率变动有了expectation，有变动了，那么这种时候要不要考虑利率变动带来的影响呢，是不是有矛盾呢？我看了很多题好像都没有相关的练习，有点吃不准。

另外如果对未来收益率预期是比如向上向下平移，也算有变化的对吧，我看好像没有题目出到过这种变化的，所以也想弄清楚。