嗨，努力学习的PZer你好：
在金融和投资行业，“alternative managers”通常指的是管理另类投资的基金经理，主要是那些不属于传统投资类别（如股票和债券）的投资。这些通常包括对冲基金（hedge funds）、私募股权基金（private equity）、房地产投资、商品以及其他非传统资产。因此，“alternative managers”可以翻译为“另类投资经理”。
----------------------------------------------努力的时光都是限量版，加油！
