原版书—133页

嗨，从没放弃的小努力你好：

1.请翻译标记部分。

Hello，亲爱的同学！

我们翻译一下这句话，这句话是讲述了滞涨的形成。

当总供应曲线的冲击起到支配作用的时候，通胀就会是反周期的，反映了滞涨，而不是低通胀下的繁荣。

同学在这里，只需要理解stagflation的含义：滞涨是指，通货膨胀很高，但是经济却很差。

举例来说，就有些类似于现在的欧洲。

欧洲经济是下行的。

但是由于供应受到各种冲击，使得欧洲的通胀率很高。

符合以上两点特征，就是滞涨（stagflation）.

2.请解释这句话对应的知识点及原理。

我们的基础讲义是根据原版书整理的，对应的知识点就在我们的基础讲义中，讲义和原版书的内容是一样的呢，老师整理如下：

滞涨的原理老师说一下

物价是由供应和需求两个方面决定的。

当需求开始下行，但是供应受到外部冲击，下行得比需求更快的时候，物价就会在，需求下行的时候，上涨。

因此人们就会感受到：经济下行（由总需求下行引发）和通货膨胀（由供应快速减少引发）同时存在。人们把这种现象定义为滞涨（stageflation）

同学也可以，使用我们的基础讲义作为复习的主要材料，看一看对应的基础班视频。因为我们的基础讲义，是把原版书里的知识点部分，都罗列出来了，再搭配老师的视频讲解来理解，可以节约时间，提高效率呢。

----------------------------------------------
就算太阳没有迎着我们而来，我们正在朝着它而去，加油！