扩张的货币政策是会造成资本流入还是资本流出？

嗨，爱思考的PZer你好：

扩张的货币政策是会造成资本流入还是资本流出？何老师板书上写的是扩张的货币政策会造成国内资本流出，但是讲义上的句子是写inflow capital investment。这是否矛盾了？谢谢回答！

何老师说的是对的。讲义也是对的。

同学之所以认为矛盾，是对讲义上的英文表述发生了误解。

我们分析一下这句话的句子结构。

主语：扩张性货币政策

谓语：减少（reduce）

滨语：利率和资本流入

连起来是，扩张性货币政策，减少了利率，减少了资本流入。

注意inflow是个名词。

我改写一下，拆成两句话，同学就看明白了：

Expansionary monetary policy will reduce the inflow of capital investment in physical and fiancial assets.

Expansionary monetary policy will reduce the interest rate

CFA在英文表述方面为了语句的优美，会经常使用一些修辞，有时候会把主谓宾拉得很远，对于中国考生确实增加难度，只能慢慢适应这种表达方式。

----------------------------------------------
虽然现在很辛苦，但努力过的感觉真的很好，加油！