原版书—198页

嗨，努力学习的PZer你好：

1.请翻译标记部分。

Hello，亲爱的同学！

字面翻译是：当投资者被要求朝着那个货币做战略配置的时候。

2.请结合经济意义及考点解释。为什么投资者被要求转移战略配置到本币资产？

这句话的含义是，经常账户赤字会引起本币贬值。

然后解释了一下，为什么经常账户赤字会引起本币贬值。

这段话是这么说的，大量的经常账户赤字，往往对应着大量的资本账户盈余（funded in local currency可以理解为，本币资本账户盈余支持了经常账户赤字）。

那么，我们知道，资本账户盈余，是外国人的资金流入本国，那么当（外国）投资者被要求战略配置到自己国家的时候，也就是（资本账户）资金要流出的时候，就会对本国货币造成贬值压力。

至于为什么投资者被要求转移战略配置到本币资产？这里没有说，只是说，当外国投资者撤回投资的时候，就会造成本币贬值。

老师推测也许是外国投资者自身的资金需求，或者单纯就是在某个位置不看好这个国家的货币。

----------------------------------------------
加油吧，让我们一起遇见更好的自己！