绿色部分的表述，很容易理解为每年下降3000，虽然用不到这个条件，但很影响理解。请问绿色这部分要怎么翻译比较合理？
王暄_品职助教 · 2022年03月07日
“Family living expenses will decline by $30,000 per year”这句话并不是每年抵减3万，而是就少一次3万，日后都是这样。
而且这句话的信息已经包括进了后面的“Olivia’s projected living expense will be $50,000 per year for 44 years; and The children’s projected living expenses will be $15,000 per year for 6 years.”，因为这两句直接表明了往后年份，孩子们和妻子的living expense。