老师请问你可以帮忙解释一下下面这句话吗？
Deflation may make case particularly attractive if a "zero lower bound" is binding one the nominal interest rate. Otherwise, deflation is simly a component of the required short-tem real rate.
源_品职助教 · 2022年12月21日
嗨，爱思考的PZer你好：
这句话可以翻译为：
如果存在“零利率下限”约束名条件，那么通缩可能会让情况变得特别有吸引力。（这里应该指CASH比较有吸引力吧）
否则，通缩只是所需的短期实际利率的一个组成部分。
这里应该主要强调，CASH变得ATTRACTIVE是有一个前提的，就是此时CASH有一个最低的收益下限。
也就是收益不能低于0.那么这个时候，即便通胀和利率水平都为负数了，CASH其实也不会有负的收益
这个时候的CASH更像是人们手中的现金。那么它就具有吸引力了。
否则CASH就如同货币市场基金，在通缩时候，其收益会随着利率下跌而下跌。
----------------------------------------------努力的时光都是限量版，加油！